Bienvenue chez les chti's
+3
Delphine
Virginie
k-rynet
7 participants
Page 1 sur 1
Bienvenue chez les chti's
Hier nous sommes allés voir bienvenue chez les chti's de et avec Dany Boon.
Et bien si vous voulez rire, allez-y, moi je n'ai pas arrêté une miniute , c'est génial!!!
Et bien si vous voulez rire, allez-y, moi je n'ai pas arrêté une miniute , c'est génial!!!
Re: Bienvenue chez les chti's
Vous avez du bol d'habiter dans le nord...
Nous on ne le varra pas avant le 27 février.
Je vais y courrir au ciné pour voir ce film. J'adore trop l'accent et je connais des gens de par là bas.
En plus, avec les extrait ça donne trop envie d'y aller.
Biz !!!
Nous on ne le varra pas avant le 27 février.
Je vais y courrir au ciné pour voir ce film. J'adore trop l'accent et je connais des gens de par là bas.
En plus, avec les extrait ça donne trop envie d'y aller.
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: Bienvenue chez les chti's
Je suis de Lille, et généralement, le nord bénéficie d'une image d'Epinal peu reluisante...
....exemple : (véridique!) "ah, Lille ? vous habitez le grand nord alors ..."
J'espère que le film re-valorise un peu notre région ...
....exemple : (véridique!) "ah, Lille ? vous habitez le grand nord alors ..."
J'espère que le film re-valorise un peu notre région ...
Delphine- Messages : 30
Date d'inscription : 24/01/2008
Localisation : Lille
Re: Bienvenue chez les chti's
Delphine a écrit:Je suis de Lille, et généralement, le nord bénéficie d'une image d'Epinal peu reluisante...
....exemple : (véridique!) "ah, Lille ? vous habitez le grand nord alors ..."
J'espère que le film re-valorise un peu notre région ...
Je préfère 100 fois la mentalité des gens du Nord que ceux du Sud.
Vous êtes des gens très accueillant et très sympa.
Je dis ça car je connais des gens de Roubaix, que j'ai rencontré en vendanges.
Alors que dans le sud, ils te regardent tous de haut car t'es pas habillé et roulé comme un top model.
Il regarde plus l'aspect physique des gens que ce qu'ils ont vraiment dans la tête.
Alors je peux te dire que j'ai une super image des gens du Nord.
Et je vais courrir voir ce film.
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: Bienvenue chez les chti's
c'est vrai que la plupart des gens nous prennent pour des beubeuh !!!! sans compter qu'a la télé des qu'ils interrogent qq1 du nord pas de calais on est bien installé. Mais comme on dit bcp qd t viens din l nord t pleur et qd t repar t pleur aussi
Camille747- Membre actif
- Messages : 62
Date d'inscription : 20/12/2007
Age : 38
Localisation : FRANCE
Re: Bienvenue chez les chti's
Je suis d'accord avec Camille. Souvent, nous sommes considérés comme des gens pas très futés, très "brutes de décoffrage"...Le moindre reportage sur le nord présente toujours des familles "Groseilles" (cf: le film "la vie est un long fleuve tranquille" tourné dans le nord).
Hein, Camille, tu m'dis quoi ! ;-)
Nous disons souvent "quoi" ...;-))))
On pourrait créer une partie "apprentissage du ch'ti" mais je vous le dis tout de suite, je doute fort que l'on entende un jour Alessio parler ch'ti...et puis, soyons honnêtes, c'est peut être rigolo mais pas très sexy ;-)))))
Hein, Camille, tu m'dis quoi ! ;-)
Nous disons souvent "quoi" ...;-))))
On pourrait créer une partie "apprentissage du ch'ti" mais je vous le dis tout de suite, je doute fort que l'on entende un jour Alessio parler ch'ti...et puis, soyons honnêtes, c'est peut être rigolo mais pas très sexy ;-)))))
Delphine- Messages : 30
Date d'inscription : 24/01/2008
Localisation : Lille
Re: Bienvenue chez les chti's
Oui mais c'est vraiment rigolo... Moi je vous jure que je n'ai pas arreté de rire les gens ont l'air si sympa en plus!!!
Suis d'accord pour avoir quelques notions...
Les bases... hein biloutte...
Suis d'accord pour avoir quelques notions...
Les bases... hein biloutte...
Re: Bienvenue chez les chti's
k-rynet a écrit:Oui mais c'est vraiment rigolo... Moi je vous jure que je n'ai pas arreté de rire les gens ont l'air si sympa en plus!!!
Suis d'accord pour avoir quelques notions...
Les bases... hein biloutte...
Je suis d'accord avec Karine, ça me plairait beaucoup quelques notions de ch'ti.
Je sais pas si vous aimer "el tchiot jaune" mais moi ech préfère "eune bir".
Salut les "biloute", enfin vu qu'il n'y a que des filles sur le forum, et sans vouloir vexer Seb, ça va pas trop le faire...
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: Bienvenue chez les chti's
alors ok pour les notions de ch'ti....enfin, ce n'est pas que je le parle couramment mais je comprends ;-)
bonjour tertous, bonjour mes gins
unne maronne : c'est un pantalon ou une culotte
du brin : assez souvent utilisé et incompréhensible pour les parisiens (j'ai testé ;-) ) j'chuis dans l'brin : je suis dans la merd.
alors : t'as d'brin dans t'maronne (désolée pour la poésie mais hier avec les collègues, nous l'avons sortie, c'est en général une expression que l'on dit pour parler ch'ti et rigoler ;-) ...je ne vous fais pas la traduction ;-)
voila voili voilou
bonjour tertous, bonjour mes gins
unne maronne : c'est un pantalon ou une culotte
du brin : assez souvent utilisé et incompréhensible pour les parisiens (j'ai testé ;-) ) j'chuis dans l'brin : je suis dans la merd.
alors : t'as d'brin dans t'maronne (désolée pour la poésie mais hier avec les collègues, nous l'avons sortie, c'est en général une expression que l'on dit pour parler ch'ti et rigoler ;-) ...je ne vous fais pas la traduction ;-)
voila voili voilou
Delphine- Messages : 30
Date d'inscription : 24/01/2008
Localisation : Lille
Re: Bienvenue chez les chti's
Yes c'est v que c'est des famille groseilles les personnes interrogés lache l'affaire !!!!!
Sinon pour des notions de ch'ti je suis d'accord, en sachant que nous sur la côte d'opale ce n'est pas vraiment le ch'ti meme si il y a quelques mots, nous c'est plus un patois Boulonnais.
Si T veux comprinde assi te su t caillel et ecoute meu !!!!!!
à savoir que le patois ne s'ecris pas donc je fais com je peux mdrr
Sinon pour des notions de ch'ti je suis d'accord, en sachant que nous sur la côte d'opale ce n'est pas vraiment le ch'ti meme si il y a quelques mots, nous c'est plus un patois Boulonnais.
Si T veux comprinde assi te su t caillel et ecoute meu !!!!!!
à savoir que le patois ne s'ecris pas donc je fais com je peux mdrr
Camille747- Membre actif
- Messages : 62
Date d'inscription : 20/12/2007
Age : 38
Localisation : FRANCE
bienvenue chez les chti's
J'ai vu également le film en avant première début janvier, et j'ai bien ri. A cette occasion, Dany Boom est venu faire un petit tour (1/4 d'heure ) pour présenter son film, mais dommage, il n'était pas disponible pour un autographe.
Mon mari est du Pas de Calais, et je comprends assez bien le chti. Alors je vais vous dire (par contre je ne connais pas l'orthographe) : fais fro aujourd'hui ! ça va mes louts ?
La première fois que je suis allée chez mes beaux parents, j'ai eu un peu de mal, car ils habitaient dans les corons et ça n'était pas confortable. Mais je m'y suis habitué. Je peux dire que les gens du nord ont le cœur sur la main, qu'ils ont la discussion facile, et qu'ils disent facilement bonjour.
Mon mari est du Pas de Calais, et je comprends assez bien le chti. Alors je vais vous dire (par contre je ne connais pas l'orthographe) : fais fro aujourd'hui ! ça va mes louts ?
La première fois que je suis allée chez mes beaux parents, j'ai eu un peu de mal, car ils habitaient dans les corons et ça n'était pas confortable. Mais je m'y suis habitué. Je peux dire que les gens du nord ont le cœur sur la main, qu'ils ont la discussion facile, et qu'ils disent facilement bonjour.
lilas- Membre actif
- Messages : 42
Date d'inscription : 23/12/2007
Re: Bienvenue chez les chti's
'Commence à m'intriguer, cette histoire de chti's dont tout le monde parle. 'Sais pas du tout 'c que c'est
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: Bienvenue chez les chti's
J'ai vu ce film il y a deux semaines environ et j'ai beaucoup ri! Dany Boom est très drôle, il suffit que je vois sa tête pour exploser de rire! En tout cas j'ai adoré et ce film m'a bien détendu! j'ai passé un bon moment!
Leslie- Membre VIP
- Messages : 264
Date d'inscription : 05/12/2007
Localisation : Franche Comté
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|