La meglio gioventù.
+2
Sophie
k-rynet
6 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: La meglio gioventù.
Ce soir c'est plateau télé devant la première partie de "la meglio gioventù" ...
Biz !!!
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: La meglio gioventù.
Comme promis je viens vous donner mes impressions sur le film.
Je n'ai vu que la 1ère pour l'instant, mais j'ai été très touchée par le personnage de Matteo.
Il donne l'impression de quelqu'un de dur, mais en fait il est très sensible , (pour preuve ce qu'il a fait pour Giorgia) et il ne veut pas le montré, pour ne pas passer pour quelqu'un de faible.
Il y a deux moments qui m'ont marqués.
Le premier, c'est quand Matteo et Giorgia écoutent la chanson "a chi" au juke box. Ils ne se parlent pas et tout se passe dans leurs regards.
Le deuxième, c'est quand il retourne à Rome et qu'il croise ses parents dans la rue et qu'il ne s'arrête pas pour leur parler et arrivé à Turin, il apprend que son père est mort.
La tritesse des deux frères, vous fait monter les larmes aux yeux .
Encore un autre rôle pour Alessio, et encore du talent à n'en pas douter.
Rendez-vous pour la 2e partie beintôt.
Biz !!!
Je n'ai vu que la 1ère pour l'instant, mais j'ai été très touchée par le personnage de Matteo.
Il donne l'impression de quelqu'un de dur, mais en fait il est très sensible , (pour preuve ce qu'il a fait pour Giorgia) et il ne veut pas le montré, pour ne pas passer pour quelqu'un de faible.
Il y a deux moments qui m'ont marqués.
Le premier, c'est quand Matteo et Giorgia écoutent la chanson "a chi" au juke box. Ils ne se parlent pas et tout se passe dans leurs regards.
Le deuxième, c'est quand il retourne à Rome et qu'il croise ses parents dans la rue et qu'il ne s'arrête pas pour leur parler et arrivé à Turin, il apprend que son père est mort.
La tritesse des deux frères, vous fait monter les larmes aux yeux .
Encore un autre rôle pour Alessio, et encore du talent à n'en pas douter.
Rendez-vous pour la 2e partie beintôt.
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: La meglio gioventù.
"Bona Ano" et
Je comprends mieux pourquoi vous m'aviez dit de prendre des mouchoirs .....
Accroches toi en regardant ces images, j'avais le coeur qui battait après ça, que je me suis dit, non c'est pas vrai, pas lui...
Et aussi, je regarderai d'un autre oeil la photo où il met sa main devant son visage.
J'ai pas pu retenir mes larmes , c'était trop d'émotions...
Vraiment un superbe et magnifique film, un autre rôle différent des autres.
C'est vraiment un GRAND acteur.
Biz !!!
Je comprends mieux pourquoi vous m'aviez dit de prendre des mouchoirs .....
Accroches toi en regardant ces images, j'avais le coeur qui battait après ça, que je me suis dit, non c'est pas vrai, pas lui...
Et aussi, je regarderai d'un autre oeil la photo où il met sa main devant son visage.
J'ai pas pu retenir mes larmes , c'était trop d'émotions...
Vraiment un superbe et magnifique film, un autre rôle différent des autres.
C'est vraiment un GRAND acteur.
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: La meglio giventù
Ben... je l'attendais, ta réaction.
Surprenant... que oui, que oui!
Surprenant... que oui, que oui!
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: La meglio gioventù.
Ah oui, moi je suis restée 5 bonnes minutes, scotchée, bouche bée puis... même après avoir fini de voir le film ... Effectivement, il est brillant!
terry anne- Membre actif
- Messages : 100
Date d'inscription : 07/12/2007
Age : 49
Re: La meglio gioventù.
Rien à ajouter à cela, après ce film je n'ai plus jamais perdu sa carrière de vue...
Re: La meglio gioventù.
Moi, c'est pareil que Karine !
BETTY
BETTY
Betty- Membre actif
- Messages : 140
Date d'inscription : 23/12/2007
Localisation : FRANCE
La meglio gioventù-DVD UNO
Bon les fifilles ...un des moments-clef de la première partie du film...Peu de paroles
des acteurs tout est dans la chanson. Voyez par vous mêmes...
Fausto Leali - A Chi
A chi sorriderò, se non a te?
A chi, se tu, tu non sei più qui?
Ormai, è finita è finita tra di noi
Ma forse un po' della mia vita
È rimasta negli occhi tuoi!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Ma non importa, io ti aspetterò!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Ma non importa, io ti aspetterò!
Traduction de Betty :
A qui sourirai-je si ce n'est à toi ?
A qui, si toi ,tu n'es plus là ?
Maintenant c'est fini , tout est fini entre nous ,
Mais peut-être qu' un peu de ma vie
restera dans tes yeux !
Tu sais tu m'as fait du mal en m'abandonnant ainsi
A qui parlerai-je si ce n'est à toi ?
A qui raconterai-je tous mes rêves ? bis
Mais peu importe , je t'attendrai !
des acteurs tout est dans la chanson. Voyez par vous mêmes...
Fausto Leali - A Chi
A chi sorriderò, se non a te?
A chi, se tu, tu non sei più qui?
Ormai, è finita è finita tra di noi
Ma forse un po' della mia vita
È rimasta negli occhi tuoi!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Ma non importa, io ti aspetterò!
A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Ma non importa, io ti aspetterò!
Traduction de Betty :
A qui sourirai-je si ce n'est à toi ?
A qui, si toi ,tu n'es plus là ?
Maintenant c'est fini , tout est fini entre nous ,
Mais peut-être qu' un peu de ma vie
restera dans tes yeux !
Tu sais tu m'as fait du mal en m'abandonnant ainsi
A qui parlerai-je si ce n'est à toi ?
A qui raconterai-je tous mes rêves ? bis
Mais peu importe , je t'attendrai !
Betty- Membre actif
- Messages : 140
Date d'inscription : 23/12/2007
Localisation : FRANCE
Re: La meglio giventù
Merci une nouvelle fois, Betty.
Cette chanson est en elle-même très belle, par la mélodie et par la musique de la langue qui caresse les oreilles. Mais avec les paroles, elle prend ici tout son sens...
Cette chanson est en elle-même très belle, par la mélodie et par la musique de la langue qui caresse les oreilles. Mais avec les paroles, elle prend ici tout son sens...
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: La meglio gioventù.
En effet, tout devient plus clair!
Merci
Merci
terry anne- Membre actif
- Messages : 100
Date d'inscription : 07/12/2007
Age : 49
Re: La meglio gioventù.
Encore un morceau admirable utilisé dans le film ; " Oblivion" d' Astor
Piazzolla.
Il en existe aussi différentes versions, celle-ci sonne très bien je trouve.
BETTY
Piazzolla.
Il en existe aussi différentes versions, celle-ci sonne très bien je trouve.
BETTY
Betty- Membre actif
- Messages : 140
Date d'inscription : 23/12/2007
Localisation : FRANCE
Re: La meglio gioventù.
Ah petit problème , je recommence...
BETTY
BETTY
Betty- Membre actif
- Messages : 140
Date d'inscription : 23/12/2007
Localisation : FRANCE
Re: La meglio gioventù.
k-rynet a écrit:Rien à ajouter à cela, après ce film je n'ai plus jamais perdu sa carrière de vue...
Je comprends mieux maintenant pourquoi tu suis activement sa carrière...
Je ne peux plus oublié toutes ces scènes de "la meglio gioventù"... C'est incroyable à quel point je suis marquée par ce film, et les autres aussi...
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: La meglio giventù
Sublime!Betty a écrit:Ah petit problème , je recommence...
BETTY
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: La meglio gioventù.
Passionnées jusqu'au bout !
Sophie- Membre assidu
- Messages : 45
Date d'inscription : 04/12/2007
Age : 37
Localisation : Paris
Re: La meglio giventù
Absolument!Sophie a écrit:Passionnées jusqu'au bout !
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: La meglio giventù
Euh... au fait pourquoi, pas toi???
marianne- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 03/12/2007
Re: La meglio gioventù.
Bon alors petite parenthèse un peu HS.
Voilà comme c'est bientôt le St Valentin je taquinais ma cousine de 10 ans et je lui demandais ce qu'elle avait acheter pour son amoureux.
Et elle, elle me demande ce que moi j'allais acheter pour le mien.
Comme je suis célibataire, je lui ai dit "ben rien, j'ai pas de petit copain".
Et elle me répond immédiatement : "si t'en a un, un jour, faut qu'il s'appelle Mattéo".
Ca m'a fait trop bizarre quand elle m'a dit ça et j'ai tout de suite pensé au film.
Voilà la pensée du jour pour Alessio.
Biz !!!
Voilà comme c'est bientôt le St Valentin je taquinais ma cousine de 10 ans et je lui demandais ce qu'elle avait acheter pour son amoureux.
Et elle, elle me demande ce que moi j'allais acheter pour le mien.
Comme je suis célibataire, je lui ai dit "ben rien, j'ai pas de petit copain".
Et elle me répond immédiatement : "si t'en a un, un jour, faut qu'il s'appelle Mattéo".
Ca m'a fait trop bizarre quand elle m'a dit ça et j'ai tout de suite pensé au film.
Voilà la pensée du jour pour Alessio.
Biz !!!
Virginie- Membre ultra actif
- Messages : 258
Date d'inscription : 23/12/2007
Age : 45
Localisation : Langres (52) France
Re: La meglio gioventù.
marianne a écrit:Euh... au fait pourquoi, pas toi???
si lol !!! Jusqu'au bout des ongles
Sophie- Membre assidu
- Messages : 45
Date d'inscription : 04/12/2007
Age : 37
Localisation : Paris
Re: La meglio gioventù.
Avez-vous remarqué que la photo de carla Bruni dans libé ressemble étrangement à la photo de Mattéo-Nicolas!?
terry anne- Membre actif
- Messages : 100
Date d'inscription : 07/12/2007
Age : 49
Page 2 sur 2 • 1, 2
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|